Original album “COCOLO”-Band form (Click here if you want to purchase the entire work)

12. JAPANESE SPA –ONSEN– (lyrics and composition Yukio) (wav-44, 100Hz-16bit)   trial listening

Toge Jizo is in the fog
Transferred to the mountain railway
Detour without rushing
Scenery of passing trains

Under the sky where the black kite crows
White smoke rises
Welcomed by the inn
Let’s be treated with a smile and soak in the hot water

After the bath, naked
Apply the wind of an electric fan
Reflected in the mirror, Yoshitsune
If you’re hungry, you can’t even fight

Red carpet in the corridor
Find and reach in a hideaway
Let’s eat a set with a yukata

¥ 200 (excluding tax)

Translated by Google

12.温泉(作詞作曲 ゆきお)  (wav-44,100Hz-16bit)

峠地蔵は 霧の中
登山鉄道 乗り換えた
急ぐこともなく 回り道

鳶(とんび)が鳴く 空の下
白い煙が 立ち上る
宿に迎えられ 尋ね人
笑顔にもてなされ 湯につかろう

湯上りは 丸裸で
扇風機の 風をあてる
鏡に映され 義経は
腹が減っては 戦もできぬ

廊下の赤い 絨毯(じゅうたん)
スリッパ ペタペタ鳴らして
探し辿り着く 隠れ家で
浴衣どおしで 御膳を食べよう


¥ 200 for US $
¥ 200 for €
How much is ¥ 200 with the money of your country


Includes 10% tax