I did the music distribution of the mini-album “Aomori” and the opening of the online store for original CDs in quick succession, but I actually started distributing another single song called “Himawari”.
Himawari” in Japanese means “sunflower” in English. In French, it’s “Tournesol”, and in Spanish, it’s “Girasol”.
I translated it on Deepl. (laughs)
The world has become more convenient.
(laughs) But as the world becomes more convenient, why do we feel that it is somehow harder to live? The world is not getting any better! I also feel that the world is not getting any better!
The song “Himawari” is a cheering song for those who are struggling to live in such a world.
The world is full of hardships, but let’s not give up, let’s stand up straight and look forward to life! That’s what the song was saying. Would you like to sing a Japanese song with me? English songs are good, but Japanese songs are also good. Please listen to it!
Music streaming now!
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)