The other day, I tried to advertise my music in New York on Facebook.
I tried to put out my live announcement ad in Tokyo several times in the past, but there was almost no response, but there was an unexpected response this time. People in New York have good music sense! (Im kidding.) What kind of people are uncle over 40s who listened to my Japanese song? Are you working under pressure? Your life is yet to come.
In Japanese textbooks, it starts with these words. Tokyo is fine today. If the weather is fine, there is a song called “answer” in my song. The content of this song is to throw away your shoes and head for somewhere on a clear day. At the end, while whistling, towards the sea, life is a journey in my heart and sings. I can not translate well, but would you like to listen if you are interested? Music distribution
It is difficult to translate “COCOLO”. I think that usually it translates to “heart”. However, the content of the song that I want to express is something that can not be expressed with “heart” alone, I also wanted to have the meaning of “soul”. I also added one more black music “blue”.
So I translated this song name as “my heart, my soul and my blue”.
The song is quite difficult, but I think you can listen comfortably.
I am affected by Miles Davis. Would you like to listen to this song?